Uneasy riders

René, cinquant’anni, è affetto da una patologia muscolare grave, ha un carattere scostante e iracondo. Un giorno viene affidato a un’infermiera nuova, Julie, capace di renderlo inoffensivo al punto di confidarsi con lei rivelando il suo più profondo desiderio: poter fare l’amore con una donna prima che il male glielo impedisca del tutto.