Das Versprechen (La promessa)
Jerry Black, un poliziotto alle soglie della pensione, decide di occuparsi del caso di omicidio di una bambina. La polizia arresta un balordo (che prima si autoaccusa dell’omicidio e poi si suicida nel commissariato) e chiude il caso, ma Black, che aveva promesso giustizia ai genitori della piccola, crede che l’omicida sia ancora in libertà e anzi, sospettando la presenza di un serial killer inizia delle indagini private.